Roozenbeek Translations

Рассчитать стоимость перевода

с словами.

Свяжитесь со мной

Чем занимается Roozenbeek Translations?

Roozenbeek Translations предлагает услуги перевода с русского, португальского, испанского и немецкого языков на английский и голландский языки.

Компания предлагает различные услуги по письменному переводу: переводы деловых документов, патентов, веб-сайтов, субтитров, деловых и трудовых контрактов, рекламных материалов и свидельств о заключении брака.

Roozenbeek Translations использует профессиональное программное обеспечение, чтобы гарантировать быстрый и надежный сервис по низким ценам.

О компании

Зачем нанимать профессионального переводчика?

Компания, ведущая бизнес за рубежом, имеет дело с документами на разных языках и часто нуждается в переводе документов с одного языка на другой. Онлайн-переводчики как Google Translate могут показаться хорошим решением, но, к сожалению, переводы, выполненные подобными программами, далеки от идеала. Такие онлайн-переводчики не способны понять сложные предложения и часто делают серьезные ошибки в синтаксисе или грамматике.

Профессиональные переводчики знают, как обращаться с такими проблемами. В отличие от машинного перевода, они могут переводить предложения в зависимости от контекста. Нанимая профессиональных переводчиков, компания может не беспокоиться о возможности потерять клиента из-за ошибок в переводе.

Зачем нанимать Roozenbeek Translations?

Jon Roozenbeek

Roozenbeek Translations - единоличная компания. Я - Йон Роозенбейк - eе владелец и основатель. Я голландец, окончивший в 2012 году Лейденский Университет по двум специальностям: русский язык и португальский язык.В 2009 году, я успешно окончил курс испанского языка, после чего я три месяца путешествовал по Южной Америке, где я углубил свое знание испанского. В 2010 году я поступил в Университет Манчестера, где изучал китайский и русский языки. Учеба в Англии усовершенствовала мой уровень английского до Advanced.

Так как Roozenbeek Translations - частная компания, цены остаются доступными в отличие от больших бюро переводов, которые должны инвестировать в техническое обслуживание, персонал и офисное помещение. Всего этого Roozenbeek Translations не нужно.

Профессиональное программное обеспечение для перевода помогает переводчику, автоматически заполняя предложения и фразы, которые переводчик раньше уже перевёл, если они несколько раз повторяются в тексте. Таким образом, поиск слов и фраз в словаре занимает намного меньше времени. Эти программы также гарантируют больше согласованности и единства в переведенном документе.

Онлайн словари такого же качества, как печатные словари, но гораздо проще в использовании, благодаря функции "поиск". Переводчику больше не приходится просматривать толстые книги в поиске подходящего слова - он просто-напросто ищет это слово, набирая его в графе поиска.

Использование таких технологий увеличивает скорость перевода до 300%.

Контакт

Или свяжитесь со мной по телефону: (+31) 06 201 75 796.

Номер телефона: (+31) 6 201 75 796.

Электронная почта: roozenbeektranslations@gmail.com.

Номер торгово-промышленной палаты (Голландский): 55968821.

Постановления и условия (английский)